Début de l'ouvrage Texte précédent Texte suivant Fin de l'ouvrage Drapeau Page d'aide Retour. Flag Help frame Return. Bandera Página de ayuda Vuelta.
Flagge Hilfsseite Rückkehr. Flag (H)jælp side Tilbage. Bandiera Guida Torno.

@

Page

Réfer. : 0901 .
Auteur : Mayer, Johann Friedrich von.
Titre : La Table d'Emeraude.
S/titre : .

Editeur : Editions Belisane. Nice.
Date éd. : 1988 .
@

**** A T T E N T I O N ****

Ce document étant sujet à droits d'auteur, n'est composé que du début, et des tables éven-
tuelles. Reportez-vous aux références ci-dessus
pour vous le procurer.

**** A T T E N T I O N ****



LA TABLE D'EMERAUDE
Johann Friedrich von Meyer
+@

pict
@

27 mai 1801
TABLE D'EMERAUDE
Copie littérale de la Kabbale, un manuscrit du noble L. S. 12/13 juin 1801
Ensemble de la doctrine de mon très vénérable maître - - - -
La matière grise et sombre est bonne aussi.
Opérations: 1. Calcination. 6. Cohobation par puis- sance divine. 2. Elixivation. 7. Séparation. 3. Distillation. 8. Purification. 4. Exposition. 9. Composition. 5. Distillation. 10. Multiplication.
N.B. Extraits de lettres du printemps 1788.

+@

pict
@

- 2 -
Les philosophes n'ont pas suivi une seule et unique voie. Certains n'ont pas exclu qu'on pouvait
obtenir la matière de l'Oeuvre par la voie la plus
courte, la calcination; c'est pourquoi il leur a fallu
effectuer plus de dissolutions par la voie humide.
Nous n'avons absolument aucun besoin de cette
calcination-là si nous avons, au moyen de la calcination
véritable, préparé et disposé la matière brute
de telle façon qu'elle se dissolve en baignant dans
ses propres liens naturels et qu'elle puisse produire
la Terre sacrée, et avec elle successivement le Mercure
et le Soufre incombustible. Si vous étiez
chez moi, vous pourriez constater ceci de vos
propres yeux et vous en persuader complètement.
Pour vous servir de guide dans cette lecture, il faut que vous ayez constamment présentes à l'esprit
les lois générales des philosophes. C'est pourquoi
il ne faut jamais vous laisser tromper par le
sens confus des mots; qu'à tel endroit il y ait les
mots Calcination, Putréfaction, Sublimation...

12
+@

AVERTISSEMENT ***************************************
Toutes les pages paires (gauches) comportent une reproduction fac-similé du manuscrit, dont la traduction
se trouve sur la page de droite.
Les fac-similés ne sont pas reproduits ici (sauf les deux premiers, aux pages précédentes).
*****************************************************

@

- 3 -
... Rectification, ou tout autre vocable, cela doit
vous être égal; d'après le contexte, ou d'après les
lois générales et les opérations dont j'ai indiqué
l'ordre, il vous faut reconnaître, et savoir, de quelle
opération il s'agit et quel terme devrait être, à la
vérité, employé là. Le (fameux) Caput mortuum a
de nombreuses acceptions. Tantôt on appelle
ainsi la matière calcinée, tantôt la terre purifiée par
lavage, et même la Terre sacrée. A vrai dire, cette
désignation ne peut être appliquée qu'au résidu
qui subsiste après la distillation, lorsque la Terre
sacrée a été fécondée par l'Esprit que l'on sait et
qu'on ne peut plus la rendre volatile. Car bien que
certains disent que Vénus s'y trouve prisonnière tel
un Vitriol vert dans une terre « martialisée » et
même si certains l'appellent Sel fixe de la sagesse,
ils ne le font que dans le but de dérouter les opérateurs
indignes afin que l'Art reste caché. Aussi les
plus sincères ajoutent-ils que ce Sel ou Corps de
Vitriol, ne concerne plus la matière de notre Oeuvre
et que beaucoup...

+@

...

@

- 4 -
... n'ont pas su obtenir le Sel des sages parce qu'ils
n'ont pas reconnu les qualités spécifiques de Mars
et de Vénus et qu'ils les ont pris l'un pour l'autre.
Le terme de Sagesse employé ici est un avertissement
très pertinent à ne pas se laisser tromper. Je
n'ai pas le Clauder sous la main pour expliquer le
passage qui s'y réfère. Mais il faut sans aucun doute
y voir la preuve qu'une seule distillation ne suffit
pas pour dissoudre toute la Terre sacrée et en
recueillir tout le Soufre et tout le Mercure qui
s'y trouvent. Tous deux doivent finalement passer
à l'état de vapeur blanche et rouge; là-dessus, une
fois l'un et l'autre spécialement purifiés et rectifiés
au maximum, il convient de les réunir dans le
fourneau philosophique pour qu'ils se putréfient.
Si vous pouvez obtenir un Lixivium aux belles couleurs à partir de la matière calcinée, vous pouvez
être sûr d'avoir fait convenablement ce premier
pas que les philosophes décrivent d'une manière
très voilée ou passent même complètement sous
silence, et dont cependant tout le reste dépend.
Je vais ici vous indiquer un procédé qui est indispensable à la première opération; en le suivant,
vous aurez la conviction qu'il n'y a pas au
monde d'autre voie possible...

12a
**** A T T E N T I O N ****

Fin du texte de ce document, ce document étant sujet à droits d'auteur.
**** A T T E N T I O N ****


@
@

Début de l'ouvrage Texte précédent Texte suivant Fin de l'ouvrage Drapeau Page d'aide Retour. Flag Help frame Return. Bandera Página de ayuda Vuelta.
Flagge Hilfsseite Rückkehr. Flag (H)jælp side Tilbage. Bandiera Guida Torno.